关东地区“土产人参”(《奉天通志》),历史悠久。据史载,长白山区在高句丽时开始采挖人参,唐渤海时,人参是进贡的特产之首。在金代女真人时期,人参得到进一步开发。明清是东北参业蓬勃发展的时期。关东地区由此产生了与人参相关联的一些特殊词语。
放山——采集人参。
背大叶的——也称“干山利落的”,即挖参人。
趟草——也称“放空山”,指不会看山,白走一趟。
发财——放山人挖到人参。
把头——有经验的、能带领同伙放山的人。
雏把——也称“初把”,第一次参加放山的人,分工一般是做饭。
排棍——老把头对同伙人的分工,按同伙的人数先排出头棍和边棍,其他人为腰棍。
索拨棍——也称索宝棍,即拨拉草寻找人参的木棍,多用木质坚硬的桃木或梨木制作,可用来避邪。
铺棍——放山人上山后要祭老把头孙良,祭拜后开始正式进山找参,叫做铺棍。
单棍——一个人去放山的。
敲棍——找到人参后用一根红绳把它绑上,绑完马上通知其他人,叫敲棍。
架梁子——发现人参后,砍两棵有枝丫的小树,插在人参的两旁,把红线绳搭在枝丫上。
抬参——即挖出找到的人参。
参埯子——人参出土的地方。
打兆头——即在参埯子附近的一棵红松树上剥去一块皮,用斧子砍上几个印,记载这伙放山人共有几个人,挖出了多大的人参,也有在右下方砍上年月日的。目的是给后来的放山人通信息。
麻达山——放山人迷失方向,出不来了。
老爷府——放山人专供老把头的山庙。
地仓子——放山人临时搭的窝棚。
快当——放山人对所有用具,如斧子、锯、剪子等的称呼。
老把头生日——农历三月十六日,放山人家祭奠老把头孙良的日子。
山神爷——放山人对老虎的称呼。
钱串子——放山人对蛇的称呼。
草鞋——放山人对蜈蚣的称呼。
地龙——放山人对蚯蚓的称呼。