“长白山国际参茸网”5月14日在吉林省长春市上线,网站将以7种语言开展网络贸易。据称,这一网站是全球最大的国际参茸电子商务B2C平台,中国人参销售步入“跨境电商时代”。
打开网页,英文界面显示着人参、灵芝、食用菌等九个分类目录。在人参产品中,更细分为人参、野山参、人参胶囊、人参粉、人参咖啡等14个种类。
在中国,人参被誉为“百草之王”“百药之首”,应用历史悠久,在中药、保健品和保健食品中占有举足轻重的地位。吉林长白山区是世界上最大的人参产区,人参产量占中国的85%、世界的70%。
2012年8月,中国卫生部发布公告,批准人参(人工种植)作为新资源食品。这一消息对人参产业发展构成重大利好,吉林人参价格开始连续几年提升,产业化经营、高科技投入也在增多。
随着各国民众对人参作用认识的不断提高,人参和人参制品在包括欧美在内的很多国家越来越受青睐。而过去很长一段时期内,人参只在东亚、东南亚销售。
吉林省国家电子商务产业园董事长腾鸿雁对新华社记者说:“近期测试之后,在现有英文网站基础之上,我们将开通德文、法文、俄文、意大利文、西班牙文和繁体中文6个语言端口,面向欧洲和东南亚市场。”
滕鸿雁补充说,网站面向全球100多个国家进行销售,主要以美元结算。“在欧元区可使用欧元,俄文网站可使用卢布。”
在长白山国际参茸网注册成为企业或个人客户会员,可以在线购买近40多个品种的3000多个长白山特色农林产品。
物流方面,网站已经与10余家物流企业签署合作协议,包括DHL、UPS、Fedex等在内的公司将提供产品运送服务。
业内人士预计,这一网站日流量将达到10万IP,预计年营业额可达到2亿美元。
吉林省已经建设了抚松、集安等6个人参产业园区,引进企业投入80亿元开展人参精深加工业。在人参产业链拉长的同时,销售模式创新也是产业发展的重要环节。
通过当日正式投入运营的参茸跨境交易平台,包括人参在内的中国长白山特色农林产品将被整合,以网络贸易的方式向全球市场延伸。 (姚 湜)
来源: 省农委